Persian Music - Homayoon - Nemitonam - YouTube. Perf. Homayoon. YouTube. 22 Sept. 2007. Web. 05 Jan. 2012. .
Lyrics:
"The person who was the only person I had,
was the only refuge of my lonely heart,
Left me alone and went from my side
I am restless form the pain of her separation
…
I thought she stays with me
sings love song for me
I thought she understand my words
I didn’t know she’s unkind
…
Though gone, but still
I am full of her love
Her thought is always with me
Wherever I go, she is in front of my eyes, in front of my eyes
I want to stand out
find a way to reduce my pain of her separation
But it is not possible, There is no way
I cannot bear
I cannot bear
The person who was the only person I had,
was the only refuge of my lonely heart,
Left me alone and went from my side
I am restless form the pain of her separation
…
I thought she stays with me
sings love song for me
I thought she understand my words
I didn’t know she’s unkind
…
Though gone, but still
I am full of her love
Her thought is always with me
Wherever I go, she is in front of my eyes, in front of my eyes
I want to stand out
find a way to reduce my pain of her separation
But it is not possible, There is no way
I cannot bear
I cannot bear"
Hemel. "Persian Music - Homayoon - Nemitonam English Lyrics." Web log post. DIARY OF MD AKBAR. 20 Feb. 2011. Web. 2011. .
"This is an Iranian dance style in which the female dancer mockingly imitates a (generally uncouth) man using a hat for a prop. Under Reza Shah in the 1930s, modernizing reforms included a dress code dictating that everyone had to wear Western-style clothing in public, and any man who wanted to get ahead or work for the civil service would certainly be sporting a fedora. One way of looking at this dance is as a subversive critique of the shah's regime, though of course people still perform it now, long after the Iranian royal family was deposed."
Alina Laureola Dancing Baba Karam at Saqarah - YouTube. Dir. Alina Laureola.YouTube. 10 Aug. 2009. Web. 05 Jan. 2012. .